Psalm 80:18

SVUw hand zij over den man Uwer rechterhand, over des mensen zoon, [dien] Gij U gesterkt hebt.
WLCתְּֽהִי־יָ֭דְךָ עַל־אִ֣ישׁ יְמִינֶ֑ךָ עַל־בֶּן־אָ֝דָ֗ם אִמַּ֥צְתָּ לָּֽךְ׃
Trans.təhî-yāḏəḵā ‘al-’îš yəmîneḵā ‘al-ben-’āḏām ’immaṣətā llāḵə:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Uw hand zij over den man Uwer rechterhand, over des mensen zoon, [dien] Gij U gesterkt hebt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תְּֽהִי־

-

יָ֭דְךָ

hand

עַל־

-

אִ֣ישׁ

zij over den man

יְמִינֶ֑ךָ

Uwer rechterhand

עַל־

-

בֶּן־

zoon

אָ֝דָ֗ם

over des mensen

אִמַּ֥צְתָּ

Gij gesterkt hebt

לָּֽךְ

-


Uw hand zij over den man Uwer rechterhand, over des mensen zoon, [dien] Gij U gesterkt hebt.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!